Edgar and Karen make a sole-stealing discovery deep in the caverns under Balderdash Academy while there is a string of break-ins around Balderdash Pond.